sinn féin أمثلة على

• Sinn Féin are outraged, as are most Irishmen, at this heinous crime.
  الـ (شن فاين) ومعظم الكاثوليك الإيرلنديون ينددون بهذه الجريمة النكراء
• The resulting case against the accused Sinn Féin member collapsed.
  انهارت القضية الناتجة ضد عضو المتهم شين فين.
• It directs the overall implementation of Sinn Féin policy and activities of the party.
  وهو الذي يوجه التنفيذ الكلي لسياسة الشين فين والأنشطة الخاصة بالحزب.
• Sinn Féin spokesperson Aengus Ó Snodaigh commented that "the Government must do better".
  وعلق المتحدث باسم حزب "شين فين" "آينغيز أو سنودايغ" أنه "يجب على الحكومة أن تتحسن".
• He was elected as Sinn Féin Lord Mayor of Cork during the Irish War of Independence in 1920.
  انتُخب عمدة لمدينة كورك تحت سيطرة الشين فين إبان حرب الاستقلال الأيرلندية سنة 1920.
• John Major signed a peace treaty with Sinn Féin because the IRA's violent actions forced him to.
  وقع جون ميجور 1 معاهدة سلام مع شين فين لأن الجيش الجمهوري الايرلندي اعمال العنف أجبره على.
• Sinn Féin is organised throughout Ireland, and membership is open to all Irish residents over the age of 16.
  ينتشر حزب الشين فين في جميع ارجاء أيرلندا، والعضوية مفتوحة لأي أيرلندي مقيم تعدى سنه السادسة عشرة.
• Sinn Féin and Labour voters are somewhat more in favour than Fine Gael and Fianna Fáil.
  وكان ناخبو حزب شين فين وحزب العمال الأيرلندي أكثر تأييدا إلى حد ما من ناخبي حزب فاين غايل وفيانا فايل.
• It is an eight-member body nominated by the Sinn Féin Ard Chomhairle (National Executive) and also includes the chairperson of each cúige.
  وهي تتكون من ثمانية أعضاء يرشحهم الارد كومهايرلي (الاجتماع القومي) ويشمل أيضا رئيس كل كويجي.
• Both Gerry Adams and Martin McGuinness of Sinn Féin are praised for the part they played in the peace process.
  كما أثنى\أشاد شين فين كلاً من جيري آدامز و مارتن ماك غينيس من أجل الدور الذي قاموا به في عملية السلام.
• Another estimate suggests Sinn Féin had the support of approximately 65% of the electorate (unionists accounting for approximately 20–25% and other nationalists for the remainder).
  يقدر تفسير آخر نسبة التأييد للشين فين بحوالي 65% من عدد الناخبين (ويمثل الإتحاديين نسبة تتراوح بين 20% و25% والنسبة الباقية تمثل القوميين الباقين).
• On 21 January 1919, twenty-seven Sinn Féin MPs assembled in Dublin's Mansion House and proclaimed themselves the parliament of Ireland, the First Dáil Éireann.
  في الواحد والعشرين من يناير عام 1919، تجمع أعضاء البرلمان التابعين للشين فين في مقر الحكم في دبلن واعلنوا أنفسهم برلمان أيرلندا، والمسمى الدايل ايريان.
• She has also called for key Sinn Féin politicians like Gerry Adams to step down because "they remind people of violence", referring to the Troubles.
  ودعت إلى هدم جمهورية أيرلندا واستبدالها ببلد جديد موحد.كما دعت إلى استقالة سياسيين بارزين في الحزب مثل جيري آدمز لأنهم "يذكرون الناس بالعنف"،في إشارة إلى ذا ترابلز .
• Many other seats were uncontested owing to Sinn Féin's evident mass support, with other parties deciding that there was no point in challenging Sinn Féin given that it was certain to win.
  ولم يكن هناك منافسة على بعض المقاعد الأخرى بسبب الدعم الجماهيري ولأن بعض الأحزاب الأخرى رأت أنه لا مغزى لتحدى الشين فين لأنها واثقة من فوزه.